Medida Cautelar 5/11 ? Gary Resil y otros, Estados Unidos de América - AMPLIACIÓN

14 de marzo de 2016El 2 de marzo de 2016, la CIDH decidió ampliar la medida cautelar 5/11, otorgada originalmente el 1 de febrero de 2011 a favor de Gary Resil y otros, en Estados Unidos. A través de esta ampliación, la CIDH solicitó la protección de la vida e integridad personal de R., quien solicitó reserva de su identidad. Según la solicitud de medidas cautelares, la vida e integridad de R. se encuentran en riesgo, debido a la actual orden de deportación de Estados Unidos a Haití, en función de las alegaciones que indican que fue sujeta a abuso físico y sexual mientras vivía en Haití, así como también aquellas referentes a sus problemas de salud. Tras analizar las alegaciones de hecho y de derecho, la Comisión considera que la información presentada demuestra, en principio, que R. se encuentra en una situación que presenta gravedad, urgencia y necesidad de evitar daños irreparables. En consecuencia, y acuerdo con el artículo 25 del Reglamento de la CIDH, la Comisión solicitó a Estados Unidos que se abstuviera de deportar a R, a fin de proteger su vida e integridad personal. Lea la resolución (en inglés). Lauro Baumea Mora

Medida Cautelar 452/13 ? Lauro Baumea Mora y otros, México - AMPLIACIÓN

14 de marzo de 2016El 2 de marzo de 2016, la CIDH decidió ampliar la medida cautelar 452/13, otorgada originalmente el 18 de mayo de 2015 a favor de Lauro Baumea Mora, Miguel Ángel Cota Tórtola y Aurelia Butimenia, líderes del Pueblo Yaqui en México. A través de la ampliación, la CIDH solicitó la protección de la vida e integridad personal de Librado Valenzuela Valencia, Esteban Cecilio Valenzuela Butimea, Arturo Matas Gonzáles, Gilberto Gálvez Palma y Gregorio Valdez Molina, miembros de las comunidades Yaquis en Vicam, Bélem, Cócorit, Bácum y Pótam. La información aportada por los solicitantes alega que los beneficiarios se encuentran en una situación de riesgo por haber sido objetos de actos de violencia, hostigamientos, seguimientos y amenazas de muerte producto de su labor como defensores de derechos humanos y del agua. Mediante la decisión de ampliar esta medida cautelar, la Comisión solicitó a México que adopte las medidas necesarias para garantizar que Librado Valenzuela Valencia, Esteban Cecilio Valenzuela Butimea, Arturo Matas Gonzáles, Gilberto Gálvez Palma y Gregorio Valdez Molina puedan desarrollar sus actividades como defensores de derechos humanos, sin ser objetos de actos de violencia y hostigamiento para el ejercicio de sus funciones; que concierte las medidas a adoptarse con los beneficiarios y sus representantes; y que informe sobre las acciones adoptadas a fin de investigar los hechos alegados que dieron lugar a la adopción de la medida cautelar y así evitar su repetición. Lea la resolución.