Llamamiento en nombre de todas las organizaciones y altos mandatarios y comisionados de distintas organizaciones que trabajamos para la paz como Embajador universal de la paz del círculo universal de embajadores de la paz de Ginebra / Suiza, hago un llamamiento a los gobiernos y los ciudadanos a concentrarse en el pacifismo y la no violencia.

Hago un llamamiento a activar con carácter urgente los mecanismos legales y de participación ciudadana necesarios para asegurar de forma rotunda la Paz y no violencia.

El pueblo necesita nuestra solidaridad con motivo de la ola de protestas en Oriente Medio por un video que atenta contra el Islam. Para resolver las diferencias, y que estas se resuelvan con espíritu de conciliación, y en ningún caso tomar medidas que afecten a los ciudadanos, cada uno debería esforzarse en lograr el pacifismo y que coincidan los pensamientos con lo que siente y lo que hace, modelando así una vida coherente y escapando a la contradicción que genera la violencia.

Las diferencias entre los habitantes del planeta sobre la forma de entender la vida, sobre el sentido de la misma y sobre como debería ser el mundo, están determinadas sobre todo por las diferentes creencias religiosas. Dejemos a la religión su papel e intentemos que se vayan convirtiendo en consenso, pero sobre todo no permitamos que impidan el progreso de la Humanidad con actos violentos o guerras en nombre de Dios. Las religiones separan al planeta.

La verdadera PAZ se logrará cuando todas las religiones se respeten mutuamente, sean tolerantes unas con otras y busquen sus puntos en común; cuando se enseñe en las escuelas que antes que ser de patriota de tal país o creyente en tal religión somos todos seres humanos de la misma especie, y que tener un mínimo de dignidad nos exige compartir los recursos de nuestra vivienda común (la Tierra) de una forma más justa y equilibrada.

Solo el camino del corazón, nos hace discernir entre la sombra y la claridad, pero cada camino es individual, cada uno le debe a si mismo y a los demás la búsqueda de su destino y de su fin en este mundo.

El camino del corazón nos guía pero eso no quiere decir que nuestros vehículos mentales no sean poderosos, cada uno en la medida de su capacidad ejerce diferentes papeles e influencias en la sociedad, unos a la vista de todos y otros en un segundo plano, pero el denominador común debería de ser nuestro deseo de que la humanidad en su conjunto avance hacia la coexistencia pacífica, en un planeta sin guerras y sin hambre.

Juan Andres González Fernández Embajador universal de la paz.

Árabe

الدعوة لاحتجاجات في الشرق الأوسط للحصول على فيديو على الإسلام

سفير السلام العالمي يدعو بسبب موجة من الاحتجاجات في الشرق الأوسط للحصول على فيديو ضد الإسلام.

نداء باسم جميع المنظمات وكبار القادة والمفوضين من مختلف المنظمات العاملة من أجل السلام كسفير العالمي لدائرة السلام العالمي لسفراء السلام في جنيف / سويسرا، أدعو الحكومات والمواطنين على التركيز السلميه واللاعنف.

أناشد على وجه السرعة لتمكين المشاركة والقانونية العامة اللازمة لضمان السلام واللاعنف مدويا

الشعب بحاجة تضامننا بسبب موجة من الاحتجاجات في الشرق الأوسط للحصول على فيديو ضد الإسلام. لحل الخلافات، والتي سوف تحل هذه بروح من المصالحة، وعلى أي حال اتخاذ التدابير التي تؤثر على المواطنين، يجب على الجميع السعي لالسلميه والأفكار التي تتطابق مع ما كنت تشعر وماذا تفعل، والنمذجة وحياة متماسكة والهروب إلى التناقض الذي يولد العنف.

الاختلافات بين سكان هذا الكوكب على كيفية فهم الحياة، ومعنى ذلك وكيف يمكن للعالم ينبغي أن يكون، ويتم تحديد المقام الأول من قبل المعتقدات الدينية المختلفة. اسمحوا الدين دورها وتحاول أن تكون أن تصبح الآراء، ولكن قبل كل شيء لا تدع التي تعيق تقدم الإنسانية أو حرب مع أعمال العنف باسم الله. الأديان فصل الكوكب.

وسيتم تحقيق سلام حقيقي عندما تحترم جميع الأديان بعضها البعض، نكون متسامحين مع بعضنا البعض وإيجاد أرضية المشتركة بينهما، وعندما يتم تدريسها في المدارس بدلا من أن يكون وطنيا في هذا البلد أو مؤمن الدين في أننا جميعا بشر نفس النوع، ويكون الحد الأدنى من الكرامة يتطلب منا أن تقاسم الموارد المشتركة من وطننا (الأرض) في معرض لأكثر ومتوازنة.

مجرد وسيلة للقلب، يجعلنا نستشف بين الظل والضوء، ولكن كل المسار الفردية، كل واحد مدين لنفسه والآخرين في العثور مصيرك والغرض الخاص بك في هذا العالم.

مسار يقودنا القلب ولكن هذا لا يعني أن سياراتنا ليست قوية الاعتبار، كل في حدود قدرتها والتأثيرات التي تمارس أدوارا مختلفة في المجتمع، واحدة مرأى من الجميع وغيرهم في الخلفية، ولكن يجب أن يكون القاسم المشترك رغبتنا أن الإنسانية باعتبارها خطوة نحو التعايش السلمي كله في عالم خال من الحروب والمجاعة.

خوان اندريس غونزاليس سفير عالمي للسلام فرنانديز.

Ingles

Call for protests in the Middle East for a video against Islam

Universal Peace Ambassador calls because of the wave of protests in the Middle East for a video against Islam.

Appeal on behalf of all the organizations and senior leaders and commissioners of various organizations working for peace as a universal ambassador of peace universal circle of peace ambassadors in Geneva / Switzerland, I call on governments and citizens to focus pacifism and nonviolence.

I appeal urgently to enable the legal and public participation necessary to ensure a resounding Peace and Nonviolence

The people need our solidarity because of the wave of protests in the Middle East for a video against Islam. To resolve the differences, and that these will be resolved in a spirit of reconciliation, and in any case take measures affecting citizens, everyone should strive for pacifism and the thoughts that match what you feel and what you do, modeling and a coherent life and escaping to the contradiction that generates violence.

The differences between the inhabitants of the planet on how to understand life, the meaning of it and how the world should be, are determined primarily by the different religious beliefs. Let religion its role and try to be becoming consensus, but above all do not let that impede the progress of humanity or war with violent acts in the name of God. Religions separate the planet.

True peace will be achieved when all religions respect each other, be tolerant with each other and find their common ground, when it is taught in schools rather than be a patriot of this country or religion believer in that we are all human beings the same species, and have a minimum of dignity requires us to share the resources of our shared home (Earth) in a more fair and balanced.

Hago un llamamiento a activar con carácter urgente los mecanismos legales y de participación ciudadana necesarios para asegurar de forma rotunda la Paz y no violencia

Just the way the heart, makes us discern between shadow and light, but each path is individual, each one owes to himself and others finding your destiny and your purpose in this world.

The path of the heart leads us but that does not mean that our cars are not powerful mind, each to the extent of their ability and influences exerted different roles in society, one plain sight and others in the background, but the common denominator should be our desire that humanity as a whole move towards peaceful coexistence in a world without wars and famine.

Juan Andres Gonzalez Fernandez universal ambassador of peace.

Frances

Appel à manifestations au Moyen-Orient pour une vidéo contre l'Islam

Ambassadeur pour la paix universelle appelle en raison de la vague de protestations au Moyen-Orient pour une vidéo contre l'Islam.

Appel au nom de toutes les organisations et les hauts dirigeants et les commissaires de diverses organisations oeuvrant pour la paix comme un ambassadeur universel de la paix universelle cercle des ambassadeurs de la paix à Genève / Suisse, j'appelle les gouvernements et les citoyens à se concentrer le pacifisme et la non-violence.

Je lance un appel d'urgence pour permettre la participation du public et juridique nécessaire pour assurer une paix retentissant et la Non-violence

Les gens ont besoin de notre solidarité en raison de la vague de protestations au Moyen-Orient pour une vidéo contre l'Islam. Pour résoudre les différences, et que ceux-ci seront résolus dans un esprit de réconciliation, et en tout cas prendre des mesures affectant les citoyens, tout le monde doit lutter pour le pacifisme et les pensées qui correspondent à ce que vous ressentez et ce que vous faites, la modélisation et une vie cohérente et d'échapper à la contradiction qui génère la violence.

Les différences entre les habitants de la planète sur la façon de comprendre la vie, le sens de celui-ci et la façon dont le monde devrait être, sont principalement déterminés par les différentes croyances religieuses. Laissez la religion de son rôle et essayer de devenir de consensus, mais surtout ne vous laissez pas entraver le progrès de l'humanité ou de guerre avec des actes de violence au nom de Dieu. Religions séparer la planète.

La vraie paix sera atteint lorsque toutes les religions se respecter mutuellement, être tolérants les uns avec les autres et à trouver leur terrain d'entente, quand elle est enseignée dans les écoles plutôt que d'être un patriote de ce pays ou croyant la religion dans ce que nous sommes tous des êtres humains la même espèce, et avoir un minimum de dignité nous oblige à partager les ressources de notre maison commune (Terre) dans une plus juste et plus équilibré.

Juste la façon dont le cœur, qui nous fait discerner entre l'ombre et la lumière, mais chaque chemin est individuel, chacun doit à lui-même et les autres à trouver votre destin et votre but dans ce monde.

Le chemin du coeur nous mène, mais cela ne signifie pas que nos voitures ne sont pas puissant esprit, chacun dans la mesure de leur capacité et les influences exercées rôles différents dans la société, une vision claire et d'autres en arrière-plan, mais le dénominateur commun doit être notre désir que l'humanité entière comme un mouvement vers une coexistence pacifique dans un monde sans guerres et la famine.

Juan Andres Gonzalez Fernandez ambassadeur de la paix universelle.

Japones

イスラム教に対するビデオのための中東での抗議のための呼出し

ユニバーサル平和大使が原因イスラム教に対するビデオのための中東での抗議の波を呼び出します。

すべての組織とシニアリーダーやジュネーブ/スイスの平和大使の平和普遍円のユニバーサル大使として平和のために働く様々な組織の委員に代わってアピール、私は集中することが、政府や市民に呼び出す平和と非暴力。

私ははっきりと平和と非暴力を確保するために必要な法律や市民の参加を可能にするために緊急アピール

人々はイスラム教に対するビデオのための中東での抗議の波の連帯を必要としています。相違を解決するために、これらは和解の精神で解決されることを、どのような場合には国民に影響を与える措置を取る、誰もが平和のために努力すべきとあなたが何を感じ、何一致思考、モデリングとコヒーレント人生と暴力を生成矛盾に逃げる。

人生を理解する方法の惑星の住民の違い、それの意味と、どのように世界がどうあるべきは、主に異なる宗教的信念によって決定されます。その役割宗教を聞かせてコンセンサスになりつつあるようにしようとするが、上記のすべては、神の名の下に暴力的な行為に人道や戦争の進行を妨げることはできません。宗教は惑星を区切ります。

真の平和、すべての宗教がお互いを尊重したときに達成されるであろう、お互いに許容性があって、彼らの共通点を見つける、それは学校で教えられているのではなく、我々はすべての人間であるという点で、この国や宗教信者の愛国者である私たちは、より公正でバランスのとれた私たちの共有ホーム（地球）のリソースを共有するために、同じ種、および尊厳の最小値を持っている必要があります。

心だけの方法は、私たちは光と影を見分けるになりますが、各パスが個人である場合、それぞれが自分自身に負っていると他の人がこの世界であなたの運命、あなたの目的を見つける。

心の道は、私たちをリードしていますが、それは私たちの車は強力な心ではないことを意味するものではありません、社会の中でさまざまな役割、バックグラウンドで1ありふれた風景などを発揮し、その能力や影響の程度にそれぞれですが、共通点は、戦争や飢饉のない世界における平和共存に向けた全体の動きとして私たちの願い、人類でなければなりません。

平和のフアン·アンドレス·ゴンサレス·フェルナンデスユニバーサル大使。

Informa: Andres Gonzalez Corresponsal Andalucia.

Onu alerta más de 2, 5 millones de personas necesitan ayuda urgente y protección en Siria

ONU realizará el 30 de agosto una reunión ministerial sobre Siria