Condenada en restitución a las víctimas de $ 369, 580.80

Greenbelt, MD Jefe de Distrito de EE.UU. juez Deborah K. Chasanow condenado Gloria Edwards, de 61 años, a un año y un día en prisión, seguido de tres años de libertad supervisada, y condenado a su marido, Alfred, de 74 años de edad, a tres meses de prisión, seguidos de siete meses de arresto domiciliario como parte de dos años de libertad supervisada, por albergar a un ciudadano filipino a quien trajeron a los Estados Unidos de manera fraudulenta. Como condición de su libertad condicional, los demandados tienen prohibido contactar o acosar a la víctima de cualquier forma. Juez Chasanow también ordenó a la de Edwards, ambos de Upper Marlboro, Maryland, a pagar una indemnización de $ 369, 580.80 a la víctima. La sentencia fue impuesta tarde el 7 de mayo de 2013, y el importe de la restitución se anunció hoy. Las sentencias fueron anunciadas por el Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland Rod J. Rosenstein, Fiscal General Adjunto del Departamento de Justicia, División de Derechos Civiles Roy L. Austin, Jr., y el agente especial a cargo de Stephen E. Vogt de la Federal Bureau of Investigation."Alfred y Gloria Edwards obligaron a la víctima a trabajar para ellos durante una década para poco o ningún salario", dijo EE.UU. Fiscal Federal Rod J. Rosenstein. "Ellos fueron capaces de mantener el control sobre la víctima al traerla a Estados Unidos de manera fraudulenta, la celebración de su pasaporte, y la organización de un matrimonio de conveniencia."Según los acuerdos de declaración de culpabilidad y testimonios presentados en su sentencia, en octubre de 1998, la pareja se dispuso a la víctima a entrar en los Estados Unidos de las Filipinas de manera fraudulenta. Gloria Edwards pagó 5.000 dólares para cubrir los costos de la entrada de la mujer en los Estados Unidos, incluyendo el pago a otra persona para obtener la visa de la mujer de manera fraudulenta. Los Edwardses sabían que la mujer ingresó a los Estados Unidos sin revelar el verdadero propósito de su visita o que se viva en la residencia de Edwards. La mujer llegó a los EE.UU. en mayo de 1999. Gloria Edwards llevó a la mujer a la casa de Edwards en Upper Marlboro, donde la mujer residía sobre todo hasta que ella salió de la casa en agosto de 2009.La mujer ofrece mano de obra barata a las Edwardses como empleada doméstica y atendió a la madre Gloria Edwards. De acuerdo con su testimonio en la audiencia de sentencia, los Edwardses tomaron el pasaporte de la mujer e hizo a la mujer firmar un contrato en el que tendría que pagar los Edwardses $ 20, 000 si fuera a dejar su servicio para que puedan reemplazarla. Los Edwardses admitió que durante los más de 10 años de que la mujer se encontraba en los Estados Unidos, tomaron medidas para obtener fraudulentamente la condición de residente permanente para la mujer, incluyendo la organización de un matrimonio de conveniencia. Antes de la sentencia, los Edwardses pagaron $ 6, 716.20 para satisfacer la cantidad en disputa en relación a las denuncias de que los fondos objeto de apropiación indebida.Estados Unidos Fiscal Federal Rod J. Rosenstein elogió a la División del FBI de Baltimore por su trabajo en la investigación. El Sr. Rosenstein y el Sr. Austin agradecieron Fiscal Auxiliar EE.UU. Kristi N. O'Malley y el Abogado Litigante Cindy Chung de la Unidad de Enjuiciamiento de Tráfico de Personas de la División de Derechos Civiles, que procesó el caso.