Globedia.com

×
×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Modesto Rodriguez escriba una noticia?

Las mujeres en el mundo árabe - qué son importantes?

05/04/2013 13:17 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Democracia, Derechos Humanos, Refugiados: Mujeres en el Mundo Árabe - qué son importantes?04/04/2013 16:53 EDT

Las mujeres en el mundo árabe - qué son importantes?

Observaciones Tara Sonenshine

Subsecretaria de Diplomacia Pública y Asuntos PúblicosBrookings Institution Washington, DC 04 de abril 2013

Más sobre

Gracias, Tamara, por recibirme aquí en Brookings. He tenido el privilegio de trabajar con ustedes en tantas encarnaciones y debo decir que usted sigue siendo un excelente modelo a seguir para las mujeres y los hombres en la política exterior.Me alegra ver que la primavera ha llegado finalmente. Ojalá pudiéramos decir lo mismo de las mujeres en Oriente Medio y el Norte de África. Mientras estamos reunidos, el 50 por ciento de la población de la región que estaban en la primera línea del cambio democrático - en Egipto, Túnez y Libia - se les niega la igualdad - o incluso remotamente iguales - las funciones después de la revolución.Pero, ¿de acuerdo, en lugar de pronunciar un discurso que has oído un millón de veces antes sobre la importancia de la mujer, quiero conducir con algunas preguntas provocadoras.En caso de que realmente se preocupan por aumentar el papel de la mujer en el mundo árabe, más allá de simplemente sentirse bien acerca de nosotros mismos? Si es así, ¿por qué deberíamos hacerlo? ¿La plena inclusión de las mujeres - en términos prácticos, políticamente hablando, en términos económicos marcar la diferencia en medio de esta transición incierta, incluso caótico? ¿Y cómo vamos a saber lo que es el éxito?Sobre la primera cuestión - ¿por qué importa? Déjame empezar por decir, la justicia y la dignidad humana son valores universales. Tenemos la tendencia a abrazar esos valores, con facilidad cuando se trata de hablar acerca de la economía global - reglas de juego, la equidad y la transparencia son esenciales, por lo que los hombres y las mujeres pueden competir sobre la base de su talento y empuje.Como Primera Dama, la ex Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton lo expresó tan simple pero tan memorablemente: "Los derechos humanos son derechos de la mujer y los derechos de la mujer son derechos humanos, de una vez por todas".Y cuando se trata de derechos humanos, existe un conjunto común de las libertades a las que todos los seres humanos tienen derecho. Los gobiernos deben consagrar, proteger y hacer cumplir esas libertades, por lo que todos están representados y todos los ciudadanos reciben el mismo trato ante la ley, sin distinción de credo, color o sexo.Pero vayamos un paso más allá de la justicia y los derechos humanos. También hay una realidad basada en la evidencia. Estudio tras estudio ha confirmado que ningún país o región, que hace caso omiso de la mitad de su población debilita sus posibilidades de éxito, política, económica y democrática sin duda.Y hay realidades demográficas en el mundo árabe. Personas-incluidos los jóvenes niñas - son una mayoría desproporcionada, con un desempleo juvenil es uno de los números más altos a nivel mundial. Este aumento de la juventud continuará al menos hasta 2030. Estos hechos ponen capacitar a los jóvenes de ambos sexos en la parte superior de cualquier agenda.Otro dato: las mujeres jóvenes son la mayor cohorte en educación superior en muchos países de la región y representa la próxima generación de capital humano. Si limitamos ese grupo de solucionadores de problemas emergentes, vamos a limitar sus perspectivas y experiencias únicas, habilidades y soluciones.De acuerdo con un estudio del Banco Mundial, las mujeres en el mundo árabe tienen las tasas más bajas de empleo de cualquier región. Las economías de Oriente Medio nunca alcanzarán su potencial sin las mujeres desempeñan un papel mucho más activo en la fuerza de trabajo.Pero vamos a ir más allá de la economía. Las mujeres son frecuentemente las más íntimamente conectadas en sus comunidades y con sus familias - y por lo tanto en una posición única para prevenir la ideología extremista rastrero pulg Ellos son los maestros más frecuentes de la comunidad de respeto y tolerancia. Pero también pueden traer sus atributos a más de los llamados "temas de mujeres", incluyendo la resolución de conflictos, la política económica y liderazgo político.En toda la región, las mujeres están tomando la iniciativa - mujeres como Tawakkul Karman, ahora una madre de 34 años de edad de tres a Yemen, un co-ganador del Premio Nobel de la Paz en 2011 por sus esfuerzos no violentos para mejorar la seguridad de las mujeres y derechos humanos y construcción de paz. O en los Emiratos Árabes Unidos, el ministro de Desarrollo y Cooperación Internacional, Lubna Al Qassemi. O los científicos como el Dr. Ansam Sawalha, cuyo campo de la ciencia "Girls Go" está trayendo oportunidades de educación y becas para las niñas y las mujeres en los territorios palestinos.Imagínese el efecto en toda la región, si los Tawakkuls, Lubnas y Ansams ya no son excepciones individuales, pero los ciudadanos regulares - la construcción de infraestructuras de la democracia, la libertad, la dignidad, la prosperidad y la innovación en sus países.Es esencial en el mundo árabe actual que las mujeres realmente gobiernan. En Yemen, se podría decir que el 28 por ciento de los delegados en el Diálogo Nacional son mujeres. Pero la verdad es que las mujeres ocupan muy pocos escaños en la toma de decisiones círculos. Las mujeres sólo tienen tres de los 72 escaños de la coalición de la oposición siria nuevo.Y en Egipto, donde el abuso de las mujeres ha violado no sólo el cuerpo, sino también su derecho a la libertad de expresión y su derecho a participar en la transición de su país, los legisladores sólo nueve mujeres obtuvieron escaños en las elecciones parlamentarias.Se ha dejado a las mujeres en la sociedad civil - tales como el Consejo Nacional de la Mujer - para hacerle frente a los recientes pronunciamientos oficiales que distorsionan la religión para negar los derechos a las mujeres.Hay un dilema inherente aquí: Se necesitan mujeres en la toma de decisiones círculos para lograr un cambio político. Pero, hasta que haya un cambio, las mujeres tienen dificultades para alcanzar influyentes posiciones políticas.Estoy construyendo para ti un caso sólido. La evidencia no puede ser más clara: Las mujeres son el barómetro, barómetro y los ladrillos básicos de las mayores economías, democracias y países. Así que, sí, hay que importa - porque cuando se deja de hablar de las mujeres en el mundo árabe, los gobiernos y las economías de reincidir. Las mujeres se dejan de lado. Y no es un refugio.Con retiro venir expectativas fallidas, la violencia y la supresión de los derechos de los derechos de todos. El costo de esta discriminación sistemática - y el fracaso de aprovechar las contribuciones de las mujeres - tiene consecuencias para la prosperidad, la estabilidad e incluso el extremismo violento.Hace dos semanas, tuve la oportunidad de escuchar a 16 mujeres jóvenes de Oriente Medio y África del Norte, que estaban participando en uno de los Programas de Visitantes Internacionales del Departamento de Estado. Los invitamos a los Estados Unidos - como lo hacemos a través de nuestra Oficina de Asuntos Educativos y Culturales - para experimentar nuestra cultura, se reúnen con sus contrapartes estadounidenses, obtener formación en sus campos, y construir redes que pueden mejorar su futuro.Eran los parlamentarios, miembros de la sociedad civil, académicos y observadores electorales. Ellos estaban luchando en las trincheras de rechazo, hostilidad y resistencia institucionalizada - y ellos no creían en retirada.Las mujeres de Egipto fueron particularmente conmovedor cuando se habla de sus retos. Hablaron de los gases lacrimógenos que se enfrentan diariamente. Viene en diferentes colores. A veces, es el tipo que te quema la piel. O te deja sin aliento. Una mujer bromeó: Somos adictos a ella.Lo que no era broma acerca de la violación y la violencia sexual horrible en su país. Describieron cómo - en las manifestaciones - hombres rodean las mujeres como un paquete de jugadores de fútbol en un corrillo. Luego, uno por uno, ellos toman sus turnos. Violar.Estamos siguiendo estos acontecimientos en Egipto muy de cerca. Y ninguno más que el Secretario Kerry - quien ha mostrado su compromiso con las mujeres a través de sus 30 años en el Senado - y que prometió a sus audiencias de confirmación para llevar adelante el trabajo de la secretaria Clinton a institucionalizar las mujeres y las niñas en el centro de la política exterior estadounidense.Como Secretario Kerry dijo esta semana - y cito: "El presidente Obama y el compartir preocupaciones reales de la Administración acerca de la dirección que Egipto parece que se mueve pulg Es nuestra esperanza que todavía hay tiempo para poder dar vuelta a la esquina. Pero los arrestos recientes, la violencia en las calles, la falta de inclusión con respecto a la oposición en la vía pública que marcan la diferencia para el pueblo de Egipto, son motivo de preocupación en la actualidad. "Al condenar los ataques e instan al gobierno a perseguir a los responsables, también reconocemos que la violencia sexual es endémica en toda la sociedad - y no sólo en Egipto, sino en toda la región.Tengo el placer de tener en cuenta: Las 16 mujeres también compartió historias positivas. Una mujer marroquí me dijo que ella era la más joven mujer parlamentaria en Marruecos. Ella fue la primera chica en su pueblo para ir a la escuela, a la universidad y llegar a ser elegido para un cargo público. Ella dijo que estaba decidido a asegurarse de que su excepcional historia se convertiría en historia normal de cada niña marroquí.Otra mujer de Irán se escapó de su país durante las manifestaciones del Movimiento Verde y la represión subsiguiente régimen dirigido. Desde entonces, ella dijo, ella ha estado trabajando para llegar a otras mujeres - para producir un cambio democrático.Esas son las historias que transforman las sociedades. Y se hizo eco de otras maneras por las otras mujeres que estaban allí - un ministro de asuntos sociales en Sudán que trabajan para proteger a los niños y las mujeres. Un legislador de Irak luchando por mujeres viudas o deshabilitado por tres décadas de conflicto. Una mujer palestina de trabajo para apoyar la educación superior en su comunidad. Fueron unánimes en lo que están luchando: la libertad y la dignidad. Y como me enteré, algunas palabras son más que abstracciones para ellos. Cuando les dije que - he preferido decir el "espacio de género" en lugar de "espacio de mujeres", dijo una mujer: "En mi mundo, no se puede decir que los tiempos 'Mujeres' de la palabra lo suficiente."Su mensaje era claro: Ellos quieren que el mundo preste atención. Y se niegan a ser dejados de lado, abusados ​​y marginados.Porque sabemos que las mujeres son las claves de las economías prósperas y democracias sólidas, promovemos las economías libres, justas y transparentes, mayor seguridad, los derechos humanos - y asegurar que las mujeres y las niñas son fundamentales para esas políticas.Trabajamos con la sociedad civil y el sector privado para promover el desarrollo social y económico de las mujeres, integrar a las mujeres en la paz y la dirección de seguridad del edificio, y prevenir la violencia de género, y garantizar la participación plena de las mujeres en la vida cívica y política.Estoy centrado en asegurarse de que hacemos un mejor trabajo de costura en común el trabajo del gobierno de EE.UU. en un tapiz integral. Debemos seguir trabajando para apoyar los resultados democráticos, pacífico y próspero para todas las mujeres. La clave es: ¿cómo?Trabajamos regional: En el Medio Oriente y África del Norte, nos unimos con los ministros del G8 y representantes de la región en el Foro para el Futuro en Túnez, en el que todos los gobiernos se comprometieron a apoyar los avances en materia de igualdad de género. Y a través de Instituto de Liderazgo de Mujeres Árabes nuestra Middle East Partnership Initiative, nos capaciten a los funcionarios electos y líderes de mujeres de la sociedad civil con el fin de fortalecer la participación política de las mujeres y económico en toda la región.Trabajamos a nivel local: Los funcionarios de la embajada son nuestros primeros puntos de contacto para muchas mujeres en la región. Ellos trabajan para identificar y alcanzar a públicos críticos y actores clave, ya sea para apoyar a los desplazados internos en Iraq, Libia, tutoría sobre el proceso democrático, o formación emergente líderes políticos de Rabat a Riad.También trabajamos a nivel mundial: por ejemplo, a través de la Oficina de la Representante Especial para las comunidades musulmanas, lo que crea redes de agentes de cambio los jóvenes, como el cambio de generación, o nuestra Oficina de Asuntos Mundiales de la Mujer, que es particularmente activa a través de organismos como la Comunidad de Democracias, o nuestras Proyecto de Mujeres en la administración pública.Las Mujeres en el Proyecto de Servicio Público, que guía a líderes emergentes en la política pública y la política, ha sido testigo de importantes resultados en forma personal: Una mujer joven de Marruecos ahora encabeza los derechos humanos de una organización de la sociedad civil suiza en su país, mientras que otro ha sido designado como consejero político en el Gobierno iraquí, una mujer libia se ha unido al Ministerio de Educación y está trabajando para conseguir apoyo para una mayor representación femenina en el parlamento.En el ámbito de la diplomacia pública, que yo presido, se promueve el empoderamiento y la participación en la resolución de conflictos y toma de decisiones. Realizamos seminarios de liderazgo para las mujeres extranjeras estudiantes Fulbright en los EE.UU. Y fomentar el liderazgo de las mujeres y la confianza a través de una serie de programas de intercambio, tales como la Sociedad de Mentoría nuestra fortuna-US Departamento de Estado Global de las Mujeres y de nuestros Empoderamiento de las mujeres y las niñas a través de la Iniciativa del Deporte.A través de nuestros programas y TechWomen TechGirls, fomentamos relaciones entre mujeres de la región y sus homólogos que trabajan en la tecnología y los medios sociales-dos sectores tradicionalmente cerrados a las mujeres. Los graduados de estos programas pasan a lo largo de su experiencia - incluyendo a dos mujeres a las que me referiré como Fatma y Nadia, que ahora enseñan tecnología a los estudiantes pobres en Yemen.Historias como éstas nos dan la confianza y la evidencia de que nuestro trabajo es importante - y subraya nuestro compromiso de apoyar a la sociedad civil, medios de comunicación, partidos políticos, instituciones académicas y de que entienden y trabajan para empoderar a las mujeres.Vemos el progreso incremental en toda la región. Gracias a los esfuerzos de las mujeres en la sociedad civil, Túnez retiró sus objeciones a la CEDAW - también conocida como la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Y estamos alentados por el lenguaje que hemos visto en proyecto de constitución de Túnez afirma que las mujeres como iguales y no ciudadanos complementarias.En Siria, donde los retos son enormes, las mujeres están haciendo sentir su presencia. A pesar de estar insuficientemente representadas en el liderazgo de la resistencia, se han organizado los Comités Locales de Coordinación (LCC) para movilizar la oposición no violenta al régimen. Estamos ofreciendo programas de formación y herramientas a las organizaciones de la administración pública para ayudar aún más, a medida que avanzan una sociedad democrática, pluralista Siria libre, y organizar respuestas a las necesidades de la comunidad.Estas no son las ganancias tanto como puntos de apoyo. Y nos ayuda a recordar que este tipo de progreso era inimaginable hace tan sólo tres años atrás, y que nuestra propia historia nos enseña que la lucha por los derechos de la mujer no es fácil.La American sufragista Susan B. Anthony escribió una vez - cito: "Las mujeres de esta nación en 1876, tienen una mayor motivo de descontento, la rebelión y la revolución de los hombres de 1776."Eso fue 100 años después de nuestra revolución democrática, y casi 50 años antes que las mujeres obtuvieron el voto. Y todavía tenía décadas de trabajo antes conseguimos votos para la gente de todos los credos, color y género.Si bien es inevitable que la construcción de una democracia lleva tiempo, no podemos dejar de hablar, nunca deja de empujar, y nunca dejar de trabajar para las mujeres en la región. Derechos de las mujeres no son perfectas, son necesario - porque los países son más fuertes cuando todo el mundo tiene una participación en el sistema. Se trata de éxito - y eso es algo que tenemos que plantar profundamente en el suelo, si queremos que esta primavera árabe a florecer realmente.Gracias, y espero sus preguntas.


Sobre esta noticia

Autor:
Modesto Rodriguez (23815 noticias)
Fuente:
antillas1.blogspot.com
Visitas:
170
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Distribución gratuita
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.